Patient portal proxy access request and authorizationn